Martian Dreams - Sonhos Marcianos

The InnovaSpace Team

The person who will first set foot on Mars is already born...
A pessoa que pisará primeiro em Marte já nasceu...

How is it possible to keep in touch with family while on Mars? Have you ever thought about this? This very important question was asked by Vincenzo, aged 13, from Italy, who participated in the InnovaSpace Kids2Mars project.
The answer is simple: you will be able to send emails and photos direct from Mars, but you'll have to be patient, as the messages will take about 10 minutes to reach Earth because of the distance. It's very far as you know.
Who explained this to Vincenzo was João Lousada, an analogue astronaut who participated in a Mars simulation mission in a Middle Eastern desert in the country of Oman. Lousada said that astronauts will need to keep in touch with their families, who are their main link to Earth.
Like Vicenzo, 52 other children and adolescents participated in this project. They were able to ask questions of astronauts from two simulated Mars missions, one in Oman and the other in the Utah desert, in the USA.
Girls and boys from 33 different countries asked smart and creative questions that can divided into 7 subject groups:
1) Martian environment & resources
2) Astronaut wellbeing
3) Equipment needed for Mars exploration
4) Interplanetary travel - from Earth to Mars
5) Mars habits
6) Astronaut selection & training
7) Animals, plants & food on Mars
The Kids2Mars project is an initiative of InnovaSpace, an international institution created with the aim of making science more accessible.
Children born in this century will witness a transformation in the history of humanity: the first mission to the Red Planet. The journey to Mars will be an event that marks our lives, just as the arrival of humans on the Moon in 1969 changed the lives of generations. And InnovaSpace wants to help young people to participate in this dream.

Como é possível manter contato com a família estando em Marte? Você já pensou sobre isso?
Essa pergunta tão importante foi feita pelo Vincenzo, de 13 anos, que é da Itália e participa do projeto Kids2Mars, da InnovaSpace.
A resposta é simples: direto de Marte, você vai poder mandar e-mail, fotos, mas tem que ter paciência, porque as mensagens vão demorar pelo menos 10 minutos para chegar à Terra por causa da distância.
Quem explicou ao Vincenzo foi o astronauta João Lousada, que participou da simulação de uma viagem a Marte num deserto de Omã, no Oriente Médio. Lousada disse que os astronautas vão precisar ter contato com suas famílias, que são o principal vínculo deles com a Terra.
Assim como Vicenzo, outras 52 crianças e adolescentes participaram desse projeto. Eles puderam fazer perguntas a astronautas de duas missões simuladas de viagem a Marte, uma em Omã e a outra no deserto do estado de Utah, nos Estados Unidos.
Meninas e meninos de 33 países diferentes fizeram perguntas inteligentes e criativas que podem ser divididas em 7 grupos:
1) ambiente e recursos marcianos
2) bem-estar dos astronautas
3) equipamentos para visitar Marte
4) viagem interplanetária
5) hábitos em Marte
6) treinamento e seleção para astronauta
7) animais, plantas e comida em Marte
As crianças nascidas neste século vão ser testemunhas de uma transformação na história da humanidade: a primeira missão ao planeta vermelho. Assim como em 1969 a chegada de seres humanos à Lua mudou a vida de gerações, a viagem a Marte será um acontecimento que vai marcar as nossas existências. E a InnovaSpace quer contribuir para que nossos jovens participem desse sonho.